Semana de Buen Trato

by Marcela Deckers, Ethics and Values Teacher

SEMANA DEL BUEN TRATO

NOVIEMBRE 18 AL 22 DE 2013

Durante esta semana en toda la comunidad TES se desarrollaron diversas actividades con el fin de contagiar y extender el mensaje de Buen Trato a padres, estudiantes, profesores, administrativos y empleados. Algunas de las actividades fueron:

  1. Se promovió el Buen Trato en todas las      instancias de la comunidad educativa, a través del afiches de expectativa      y pendones.
  2. Asambleas y All together: el equipo      de Profesionales de Apoyo Learning Support  realizó  el lanzamiento de la semana      con los estudiantes de prekinder a once, difundiendo la CADENA TES del      Buen Trato!
  3. Durante las clases de Ética y Valores de      bachillerato, se realizaron encuentros entre los estudiantes de primaria y      bachillerato (8vo, 9no y 11 grado) para que éstos últimos, a través del      ejemplo llevaran un mensaje de Buen Trato a los niños de primaria.
  4. Los niños de 6to grado realizaron unos murales      del Buen Trato que donaron a preescolar durante los All together.
  5. Values Days: A cada nivel en primaria y      bachillerato se le asignó un valor y un día en el que debían venirse vestidos      del color representativo de dicho valor, haciendo una reflexión al      respecto, a cargo de los niños de MediaTES en Bachillerato y a cargo de      los tutores en primaria. Esta actividad fue el lanzamiento de      Character Counts para los estudiantes.
  6. A los padres de familia fue enviada en      cada sección una circular con toda      la información sobre la semana del buen trato, asi como una      reflexión y una calcomanía del Buen Trato para el carro, que en      bachillerato fue entregada durante el Open day y en preescolar y      primaria enviada a casa.
  7. Los niños de 5to, diseñaron a los      profesores un vaso decorado por ellos para que durante esa semana      recibieran mensajes de agradecimiento y reconocimiento entre los mismos      colegas. Éstos fueron entregados por MediaTES.
  8. Como cierre de la semana, se regaló la      Manilla del Buen Trato a la comunidad.

 DIGNITY AND MUTUAL RESPECT WEEK

During the Dignity and mutual Respect week, all of the TES community participated in different activities that spread the Dignity and mutual respect message to parents, students, teachers, administrative staff, general services, discipline assistants, among others. The activities were:

  1. Expectation campaign: posters and banners were displayed around the school to inform all the community about the Dignity and mutual Respect week.
  2.  Assemblies and All Together: The Learning Support team from preschool to eleventh grade, launched the Dignity and mutual Respect  week in the students Assemblies, promoting the Dignity and mutual respect TES Chain.
  3. Ethics and Values: 8th, 9th and 11th grade students visited the primary students sharing the Dignity and Mutual Respect message with them.
  4. 6th graders made murals and gave them to preschool students during the All Together.
  5.  Values Days: Each grade from 1st  grade to 11th grade dedicated one  day to a specific value (Respect, Responsibility, Trustworthiness, Fairness, citizenship, Caring and Peace); and  wore clothing with a representative color.  High school MediaTES students and Primary Tutors made reflections about the specific value of the day.
  6. Each section sent parents information about the Dignity and mutual Respect week and a reflection to be read at home. Also, a “Buen Trato” stickers were given to parents to place in their cars.
  7. Each 5th grade student decorated a glass and gave it to the teachers as a way to express gratitude and exchange appreciative messages.
  8. As a closure, TES Community received a lace as a commitment of promoting a Dignity and Mutual respect atmosphere.

 

 

 

By ccctes

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s